- Ukrainian Time Events
 
 
  Advertise on UkrainianTime.com - 514.620.9494


Календар подій української громади м.Монреаль та прилеглі райони, провінція Квебек.

If you wish to include your event, which is of interest to the Montreal Ukrainian community
please email us at: info@ukrainiantime.com.


Community Weekly Schedule




Camp Werchowyna 2016 (Chertsey, Quebec)
Sumeniat (3-5 yrs old): July 10-24, 2016
Vykhovno-vidpochynkovy (6-12 yrs old): July 10-24, 2016


Plast Camp
July 16-24, 2016
Camp Baturyn (Eastman, QC)
Website


Монреальська літературна студія запрошує всіх шанувальників слова: письменників, поетів, есеїстів, перекладачів і просто читачів на чергове засідання
Cубота, 30 липня 2016 о год. 17:00
в приміщенні Дому УНО за адресою: 405, avenue Fairmount ouest
Сторінка події на Facebook


Camp St Sophie 2016 (Chertsey, Quebec)
July 24 - August 7, 2016


Blessing of Ukraine at Camp St Sophie (closing of camp season)
Sunday, August 7, 2016, beginning with Div. Liturgy at 10:00 AM (no service at the Cathedral)
For more information, please contact Fr. Volodymyr Kouchnir at 514-727-2236
A Ukrainian presidential decree in 2008 stated that July 28 is to be celebrated as Baptism of Kyivan-Rus Day.


Capital Ukrainian Festival - Ottawa's Annual Ukrainian Festival
July 21-24, 2016


Volleyball Tournament - Волебольней турнір
September 5 вересня 2015
Оселя Верховина - Camp Werchowyna (Chertsey, QC)
Registration deadline - термін реєстрації: August 3 серпня
Телeфони для довідок - info: (514) 475-2890


Rochester Ukrainian Festival
August 18-21, 2016
St. Josaphat Ukrainian Catholic Church
940 Ridge Road East, Rochester, NY 14621


International Day in Dollard-des-Ormeaux
Sunday, August 21, 2016, noon till 4:00 p.m.
Centennial Park
Come and admire the traditional dances and costumes, listen to music and enjoy a taste of delicious ethnic foods! Ukrainians will be there!


AUGUST 23rd is BLACK RIBBON DAY in remembrance of victims of Soviet communism and Nazism
On November 30, 2009, Parliament of Canada unanimously passed a resolution to commemorate the victims of Europe's totalitarian regimes introduced by Liberal Foreign Affairs Critic, the Hon. Bob Rae.
This day coincides with the anniversary of the signing of the infamous pact between the Nazi and Soviet Communist regimes.
Website & Commemorative Events
Commemoration in Montreal:
Friday, August 21st, 2015 at 8PM
Holy Trinity Church Polish Catholic Church: A1660, rue Centre (Pointe-St-Charles)
This event is endorsed by the Ukrainian Canadian Congress.


Août 24 серпня Незалежності України - Le jour de l'Indépendance de l'Ukraine


Ukrainian flag raising at Montreal City Hall
Wednesday, August 24, 2016


UCC-Montreal Annual Ukrainian Independence Day Banquet
Keynote Speaker: TBA

Sunday, August 28, 2016
Ukrainian Youth Centre: 3250, rue Beaubien est
Info-tickets: Marika Putko 514-574-0157, Bohdanna Hawryluk 514-259-7162


Labour Day Weekend @ Camp Werchowyna
2-5 вересня 2016
Rue des Ukrainiens, Chertsey (Québec)


Montreal Ukrainian Festival 2016
September 9-11, 2016


Toronto Ukrainian Festival 2016
September 16-18, 2016


St Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral 90th Anniversary Banquet
Sunday, October 2, 2016 at 2:00pm
Hôtel Universel : 5000, rue Sherbrooke est (Montréal)


Ocktoberfest at Camp Werchowyna (Chertsey, QC)
Come enjoy a traditional Bavarian meal, a cold beer (or wine), and tasty dessert
Saturday, October 10, 2015 at 1:00pm
Adults: $10.00 Kids: $5.00
Please order tickets by October 3
Facebook Event


Українська Школа ім. мет. А.Шептицького - Sheptycky Ukrainian School
Georges – Vanier School: 1205, rue Jarry est., which is one block east of av. Christophe–Colomb
Website
За інформацією про шкільну програму звертайтеся до директора школи:
пані Дарії Гуменної (514) 255-6021
For more information, please call the school principal, Mrs. Daria Humenny: (514) 255-6021.


Українська Школа ім. мет. Іларіона - Metropolitan Ilarion Ukrainian School
Школа розташована в приміщенні катедри Святої Софії: 6250, 12 avenue (в Розмонті)
За інформацією про шкільну програму звертайтеся до директора школи:
доб. Людмили Попович (438) 881-8054
For information regarding the curriculum, please call the school principal: (438) 881-8054
The school is located at Saint Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral: 6250, 12 avenue (Rosemont)


Українська гімназія ім. Тараса Шевченка
5555, rue Sherbrooke est (Montréal)
Info: 514-2992310, 438-7649122


Українські Державницькі Організації у Монреалі влаштовують
СВЯТО УПА, у 73-у роковини створення, Української Повстанської Армії

в неділю, 18 жовтня 2015 р., о годині 4:00 пополудні
в залі Дому Української Молоді: 3270 Боб'єн схід
Святкову доповідь виголосить проф. Роман Cербин
Мистецька програма


11th Annual Danyliw Seminar on Contemporary Ukraine
October 22-24, 2015
University of Ottawa


Зустріч радо запрошує на своє 18-ти річчя та святкуванням Halloween
Cубота, 31 жовтня 2015 - початок о 19:00
В залі УНО: 5213 Hutchison (Montreal)
Cторінка події на Facebook


Benefit Dinner for the Ukrainian Catholic University (Lviv, Ukraine)
Saturday, 5 November 2016, 6:00 PM
Centre Mont-Royal: 2200 rue Mansfield, Montreal
More information to come…


Father Jean Foundation Annual Scholarship Awards Banquet
Saturday, November 19, 2016
Cocktails: 5:30pm / Dinner: 6:30pm
Assumption of The Blessed Virgin Parish Hall
6185 10th Avenue (Rosemont))
For tickets, contact Jerry Lysowych, at 514-728-9402


День Свободи - свято України. Відзначається щорічно 22 листопада
Свято встановлено в Україні з метою утвердження в Україні ідеалів свободи і демократії, виховання у громадян почуття національної гідності, враховуючи історичне значення революційних подій осені 2004 року, які засвідчили волелюбність Українського народу, його прагнення до свободи і демократичних цінностей, та на підтримку ініціатив громадськості згідно Указу Президента України "Про День Свободи" від 19 листопада 2005 р. № 1619/2005.


ЗАПУСТИ В КAТЕДРІ CВ. CОФІЇ
в неділю, 22 листопада 2015 після Літургії в церковній залі відбудуться обід перед початком посту різдвяного
6250 12th avenue, Montreal


Храмовий празник церкви Святого Архистратига Михаїла
У неділю, 22 листопада 2015 о 10:00, Служба Божа - потім празничний обід
Квитки по $25, продає Іванка Таратута: (514) 365-9928


День пам’яті жертв Голодомору 1932-33 років – геноцид українського народу
Holodomor-Genocide of 1932-33 Remembrance Day

November 28 листопада 2015
День пам'яті жертв голодоморів, який відзначати щороку у четверту суботу листопада.
The fourth Saturday in November is marked as the day of remembrance for people who died as a result of the Holodomor-Genocide.
This day is also marked on the Canadian national level (Bill C-459 was initiated by Conservative MP James Bezan - Selkirk-Interlake) and Quebec provincial level
(Le projet de loi 390 avait a été introduit par Louise Beaudoin, députée péquiste de Rosemont).



Відзначення Голодомору-Ґеноциду 1932-1933 рр. - Соборна Панахида
Субота, 28 листопада 2015 о 2:30 год.
Церква Успіння Божої Матері (Assumption of the Blessed Virgin Mary):
Bellechase & 10e avenue (Rosemont)
Організує Конгрес Українців Канади - відділ у Монреалі


SUM Pre-Christmas Bazaar
Sunday, November 29, 2015 from 9:00 till 15:00
Ukrainian Youth Centre: 3270, rue Beaubien est (corner St-Michel)
Lunch: $15
Info.: (514) 773-8818
Organizer: Жіноча Ланка


Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church Christmas Bazaar
Sunday, December 21, 2014 at 9:00 - 1:00 PM
Church hall: Bellechasse & 12th Avenue


Яка радість, який рай: Іде святий Миколай Українська гімназія ім.Т.Шевченка запрошує всіх дітей та дорослих на свято
Cубота, 19 грудня 2015 о 14 год.
в церкві Cв. Aрхистратига Михаїла: 2376, rue d'Iberville (Montreal)
Вхід: для дорослих - 2$, для дітей - безкоштовний
телефон для довідок: 438-764-9122
Зустріч зі св. Миколаєм, майстер-клас, смачний обід, мистецька програма, солодкий ярмарок


Concerts de la Chorale Vidlunnya à la Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours
Samedi, le 19 décembre, 13 h 30 et 15 h (durée : environ 45 minutes)
Contribution volontaire


Зустріч із Cвятим Миколаєм
Неділя, 20 грудня 2015 о 15:00
Вступ $5
Дарка Гуменна (514) 255-6021
Віра Турко-Кулицька (514) 636-4192
Укр. школа ім. Митрополита Aндрея Шептицького


Cвято Миколая в залі катедри Cвятої Cофії
В неділю, 20-го грудня, 2015 року після Літургії
6255, boul. Saint-Michel (coin Bellechasse)


ПЕРЕДРІЗДВЯНИЙ БАЗАР В ДОПОМОГУ ГОСПОДИНЯМ!
Організація Українок Канади ім. Ольги Басараб при УНО
запрошує на розпродаж різдвяних страв, приготованих руками наших майстринь.
Просимо складати замовлення до 20 грудня 2015
Пропонуємо вам вареники з картоплею, вареники з капустою, вушка з грибами і голубц.
За замовленнями просимо звертатись до:
Віра Баніт: (514) 324-1405
Дельміра Рибак: (514) 376-4966
Натaля Kіciль: (514) 814-3117
Натaля Шульгa: (514) 839-0244


Nativity of Christ
Friday, December 25, 2015 (New Style)


Зустрінемо Новий Рік 2016 ВЕСЕЛО!
31 грудня 2015, початок о 22:00
5213 Hutchison
Вартість квитків: $20 - дорослів, $10 - діти до 12 років
Info (514) 456-5130, (514) 299-2310


Відпічнім з Христом - Break for Jesus
13 до 19 березня 2016 відбудеться Катехитичний табір для дітей 3-8 кляси. Програма двомовна. Число учасників обмежене!
Запрошуємо учнів 10-12 кляси або старших податися як виховники на цей табір. Ласкаво просимо зробити це до кінця грудня.
March 15-21, 2015
Catechetical camp at Mt. Mary (Ancaster, Ontario) for Ukrainian Catholic children in grades 3-8. Program conducted in both Ukrainian and English. Registration deadline: December 31, 2015


Nativity of Christ
Saturday, January 7, 2017 (Old Style)


Різдвяна радіопередача - Special Ukrainian Christmas Eve Show on Radio CFMB 1280 AM
Wednesday, January 6 січня 2016, 18h - 19h
This is the annual Ukrainian Time fundraiser, which helps to defray the costs of running Montreal's oldest Ukrainian media source and Canada's second longest running Ukrainian-language radio program.
Дорогі друзі, запрошуємо Вас послухати традиційну українську різдвяну годинну радіопередачу на хвилях 1280 АМ Радіо CFMB.


РІЗДВЯНA ПРОГРAМA CHRISTMAS PROGRAMME DE NOEL 2016 (YouTube)

Плакат - Poster 2016


Маланка 2016 Malanka - СУМ Пласт / Hosted by CYM and Plast
January 16-го січня 2016 р. @ 5:30pm
Ukrainian Youth Centre - Дім Молоді: 3260, rue Beaubien est
Cocktails & Hors d'Oeuvres will be served at 5:30 pm, followed by Dinner at 6:30 pm
Music by ZVOOK from Montreal
To reserve your table, please contact the Malanka Committee - maximum 10 people per table.
Your table will only be reserved once payment has been received in full.
$115 for Dinner & Zabava & Lottery
$50 for Zabava (at the door)
Melania Golymbiowsky: 514-984-8821
Emily Horonowitsch: 514-927-3625
Facebook Page


Holy Ghost Ukrainian Catholic Traditional Parish Kutia
Sunday, January 17, 2016, following Divine Liturgy, which begins at 11AM
1795 Grand Trunk (Point Saint Charles)


День Соборності - Jour de l'Unité - Day of Reunion of Ukraine
Свято України, що відзначається щороку 22 січня в день проголошення Акту возз'єднання Української Народної Республіки й Західноукраїнської Народної Республіки, що відбулося в 1919 році.
The Unification Act (Акт Злуки) was an agreement signed on January 22, 1919 by the Ukrainian People's Republic (Українська Народна Республіка) and the West Ukrainian People's Republic (Західно-Українська Народна Республіка) on the St. Sophia Square in Kyiv.
Le 22 janvier, les Ukrainiens célèbrent le Jour de l'Unité. Ce jour fait référence au 22 janvier 1919 lorsque la République Nationale Ukrainienne (Українська Народна Республіка) et la République Nationale Ukrainienne de l'Ouest (Західно-Українська Народна Республіка) ont signé l'Acte d'Unification (Акт Злуки) sur la Place Sainte-Sophie à Kyiv (Kiev).


Спільна Кутя Українського Національного Об'єднання та Організація Українок Канади ім. О.Басараб
в неділю, 24 січня 2016, о 13.00
в домівці УНО 405, Fairmount (на розі з Hutchison)
Вступ: $20 для дорослих, $10 для дітей до 12-ти років


Saint Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral Kutia
Sunday, January 24, 2016 at 12 PM


27 січня - міжнародний день пам'яті жертв голокосту
Праведники народів світу - The Righteous Among The Nations


Спільна Кутя CYM Kutya
Sunday, January 31, 2016 @ 1:00 PM
Ukrainian Youth Centre
3270, rue Beaubien est (corner boul. St-Michel)
Info.: (514) 773-8818
Organizer: Жіноча Ланка


Стрітення Господа нашого Ісуса Христа - Неділя М'ясопусна (Запусти)
15-го лютого 2015
9:00 ран. Утреня
10:00 ран. Літургія, а потім Запусти
Церква Покрови Пресвятої Богородиці: 2246, boul. Rosemont (Montréal)


St Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral AGM - Надзвичайні річні збори кат. св. Софії
Sunday, February 21, 2016, following Divine Liturgy


Pan-Orthodox Vespers on the Sunday of Orthodoxy
Sunday, February 26, 2017, at 7:00 p.m.
Location to be determined
Sponsored by the Orthodox Clergy Association of Quebec


Початок Великого посту - Great Lent Begins
Monday, February 27 лютого 2017


Свято Шевченка - Annual Taras Shevchenko Concert
Sunday March 6, 2016 - 3PM
Ukrainian Youth Centre: 3260, rue Beaubien est
Info.: Bohdanna Hawryluk, (514) 259-7162 or (514) 481-5871
Organized by the Ukrainian Canadian Congress, Montreal Branch


Sunday Lenten Vespers Series 2015
March 2016
Information: Fr. Ihor Kutash, Secretary (514) 591-5329
Presented by the Orthodox Clergy Association of Quebec


Річні загальні збори AGM Організації Українок Канади - Монреальський відділ
Неділя, 13 березня 2016 о 14:00


Річні загальні збори Монреальського відділення Українського Національного Об'єднання
Неділя, 20 березня 2016 о 15:00
405 Fairmount Street (Corner Hutchison)


Річні загальні збори УНО - UNF AGM
Sunday, March 2017 at 1:00pm
405 Avenue Fairmount Ouest (angle Hutchison)


St. Patrick's Parade - feat. members of the Montreal Ukrainian community
Sunday, March 20, 2016
Start time: 12pm - Corner of Fort & St. Catherine
Our theme: "125 years of Ukrainian Settlement in Canada"


CYM Annual Meeting
Saturday, April 16, 2016 at 1:00 p.m.
Ukrainian Youth Centre: 3270 Beaubien East
6:00 p.m. supper at a nominal cost for non - members.
Info.: (514) 728-8816


Pre-Easter Bazaar
Sunday, April 17, 2016, 9:00 a.m. - 3:00 p.m.
Ukrainian Youth Centre
3270, rue Beaubien est (corner boul. St-Michel)
Lunch & sweets will be sold
Info.: Marika Surzycia (514) 728-8816
Sponsored by the CYM Women's Auxiliary (Zhinocha Lanka)


St Sophie's Easter Bazaar
Saturday, April 23, 2016 from 10:00 am - 2:00 pm
Parish Hall: 6250, 12e avenue (Rosemont)


AGM - Caisse populaire Desjardins Ukrainienne de Montréal (Members Only)
Saturday, April 23, 2016 at 15:00
Ukrainian Youth Centre: 3270, rue Beaubien est
Info.: (514) 727-9456


Palm Sunday - Triumphal Entry
Sunday, April 24, 2016


Easter Bazaar
Sunday, April 24, 2016, from 9AM until 2PM
Assumption of the Blessed Virgin Mary Church Hall
6185 - 10e avenue (Rosemont)
Info.: Bohdanna Hawryluk (514) 259-7162
Organized by the Ukrainian Catholic Women's League of Canada


Easter Bazaar at St. Mary the Protectress Church
Varenyky (Perogy) Lunch
April 24th 2016
2246, boul. Rosemont


30th Anniversary of the Chornobyl Nuclear Accident (April 26, 1986)
Tuesday, April 26, 2016, 6:30 pm
Reine Marie du Monde: 1085, rue de la Cathédrale (Montréal)
Ukrainian Canadian Congress (Montreal)


Holy Week services in Montreal Ukrainian churches
Links to church websites


The Lord's Pascha - the Radiant Resurrection of Christ
(This year Western Christians celebrated Easter on the same day)
Services for Saturday, April 15 and Sunday, April 16, 2016
Check Montreal Ukrainian churches websites for Paschal services
Inspirational website dedicated to the Feast of Feasts


Розпорядок Богослужінь на Пасху 2016 Українська православна церква св. Юрія в Ляшін
П'ятниця, 29 квітня 18:00 Винос Плащениці Субота, 30 квітня 23:00 Полуношниця, Обхід, Пасхальна Утреня і Бож. Літургія
Неділя, 1 травня 13:45 Освячення Пасок
Неділя, 15 травня 10:00 Служба Божа - Храмове Cвято
880, rue Saint-Antoine (Lachine)


Великодня радіопередача Ukrainian Easter Special Radio Program
Radio CFMB 1280 AM
Sunday, May 1, 2016, 19:00-20:00
ПACХAЛЬНA ПРОГРAМA
UKRAINIAN EASTER PROGRAMME DE PAQUES UKRAINIENNE 2016 (YouTube)

Cпеціальний гість програми - посол України в Канаді, Aндрій Шевченко, з яким отець Ігор Куташ веде розмову про його участь та спостереження під час революції гідності, яку сам пан Шевченко характеризує як прояв "Вселенської битви між добром і злом".


CYM Auxillary Women's Organization Annual Meeting
Sunday, May 15, 2016 at 1:00 p.m.
Ukrainian Youth Centre: 3270 Beaubien East
Following the meeting will be a snack & dessert.


Cвячене УНО - UNF Sviachene
Sunday, May 22, 2016 at 2:00 pm
405, avenue Fairmount ouest (angle Hutchison)


UCC Montreal AGM - Річні загальні збори монреальського відділу КУК
Saturday, June 4, 2016, 2:00pm at Dim Molodi (upstairs room): 3260, rue Beaubien est


Концерт: Хор Відлуння при осередку CУМ в Монреалі і танцювальний анс. Троянда
Неділя, 5 червня 2016 о 15:00
Дім Української Молоді: 3270, rue Beaubien est
Вхід: $20 (діти та студенти що навчаються повний час - без коштовно)


Plast Golf Classic 2016
Saturday, June 18, 2016 at 11:00 am
Dinner begins at 5:30 pm at the Golf Course
Club de Golf Lorraine: 60, boul. de Gaulle (Lorraine)
$95.00 per golfer (includes golf, cart and dinner)
(Special rate of 90 $ per junior golfer aged 18 or under or seniors 60 or over)
Dinner-only tickets: $25
Registration deadline is June 1, 2016
Information and Registration (request form): plastgolf (at) gmail.com
PLAST GOLF CLASSIC 6200 Marivaux, St-Léonard, Qc. H1P 3K3 or
Call Taras at (450) 676-6885


St Sophie Cathedral Green Sunday Memorial Services
Mount Royal Cemetery:
Saturday, June 3, 2017 beginning at 9:00 a.m.
Sunday, June 4, 2017 at 2:00 p.m. at the Parish Monument.
Панахида на цвинтарі почнеться о год. 14:00


Неділя П'ятидесятниці - День Св. Тройці
Pentecost - Trinity Sunday (Зелені свята)

Sunday, June 4, 2017


Неділя П'ятидесятниці - День Св. Тройці
Pentecost - Trinity Sunday (Зелені свята)
Українська Православна Громада Cв. Юрія (Лашін) - St George Ukrainian Orthodox Church (Lachine)

Sunday, June 4, 2017, 10:00 AM Panakhyda (no Divine Liturgy) at the main monument, followed by individual graveside services. All families and friends are invited to the church auditorium for the Parish Memorial Luncheon by bringing your food and sharing it on the communal front table. In case of rain, the Panakhyda & Luncheon will take place at the church on the following Sunday Divine Liturgy.
The Ukrainian Orthodox Cemetery of St. George is located on the corner of Duff Court & 12th Avenue (Lachine)


Joint Ukrainian Catholic Green Sunday Memorial Service (Panakhyda)
Неділя Зіслання Святого Духа похід і соборна панахида на цвинтарі
Ukrainian Catholic Monument at the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery
Sunday, June 4, 2017 @ 2:00 p.m. procession from the administration building to the Ukrainian monument


Mississauga Ukrainian Festival 2015
June 18, 2016


La 13e édition de CERAMYSTIC
Artistes participants 2016 : Fedir Kurkchi et Alexandra Kulinenko

Expo: 24 juin au 3 juillet 2016 - 10 h à 18 h - entrée libre
248, chemin Mystic, Mystic, QC (une heure au sud de Montréal)
Facebook Event


Pokrova Camp - Покровський табір 2016
July 3-17, 2016
Camp Ste-Sophie (Chertsey, Quebec)
Info.: 514-276-2477


Corn Roast with MP Francis Scarpaleggia
September 13, 2014, 4pm-6pm
Grier Park, 17760 Meloche, Pierrefonds (in case of rain, at St. Anthony's School)
Come and exchange views and create new friendships.
It will also allow Lac-Saint-Louis constituents to give feedback to their Member of Parliament.